PRIVACY POLICY

This Privacy Policy describes how your personal information is collected, used, and shared when you visit or make a purchase from https://pendulum.co.th/ (the “Site”).

PERSONAL INFORMATION WE COLLECT

When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and
some of the cookies that are installed on your device. Additionally, as you browse the  Site, we collect information about the individual web pages or products that you view,
what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information”.
We collect Device Information using the following technologies:

– “Cookies” are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org.

– “Log files” track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps.

– “Web beacons”, “tags”, and “pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.

HOW DO WE USE YOUR PERSONAL INFORMATION?
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations). Additionally, we use this Order Information to:
– Communicate with you;
– Screen our orders for potential risk or fraud; and
– When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.

BEHAVIOURAL ADVERTISING
As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you.
For more information about how targeted advertising works, you can visit the Network Advertising Initiative’s (“NAI”) educational page at http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.
You can opt out of targeted advertising by using the links below:
– Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
– Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous
– Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads
– [[INCLUDE OPT-OUT LINKS FROM WHICHEVER SERVICES BEING USED]]
Additionally, you can opt out of some of these services by visiting the Digital
Advertising Alliance’s opt-out portal at: http://optout.aboutads.info/

DO NOT TRACK
Please note that we do not alter our Site’s data collection and use practices when we see a Do Not Track signal from your browser.

YOUR RIGHTS
If you are a European resident, you have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted. If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below. Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.

DATA RETENTION
When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records unless and until you ask us to delete this information.

CHANGES
We may update this privacy policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal or regulatory reasons.

CONTACT US
For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by e‑mail at contact@pendulum.co.th
or by mail using the details provided below:

Pendulum Ltd.
Maneeya Center, 9/F  518/5 Ploenchit Road, Patumwan, Lumpini, Bangkok 10330


นโยบายความเป็นส่วนตัว (PRIVACY POLICY)

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้จะกล่าวถึงวิธีการจัดเก็บ ใช้ และแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน เมื่อท่านเข้าชมหรือทำการซื้อสินค้าผ่านทางเว็บไซต์ https://pendulum.co.th/ (“เว็บไซต์“)

ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราทำการจัดเก็บ

เมื่อท่านเข้าชมเว็บไซต์ เราจะทำการจัดเก็บข้อมูลบางประการเกี่ยวกับอุปกรณ์ของท่านโดยอัตโนมัติ รวมถึง ข้อมูลเกี่ยวกับเว็บบราวเซอร์ หมายเลขประจำเครื่องคอมพิวเตอร์ (IP address) เขตเวลา (time zone) และคุ้กกี้บางส่วนที่ถูกติดตั้งบนอุปกรณ์ของท่าน นอกจากนี้ ขณะที่ท่านใช้งานเว็บไซต์ เราจะทำการจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับหน้าเว็บหรือสินค้าแต่ละรายการที่ท่านเข้าชม ข้อมูลว่าเว็บไซต์หรือคำที่ถูกใช้ในการค้นหา (search terms) ใดที่ได้พาท่านมายังเว็บไซต์ และข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานเว็บไซต์ของท่าน เราจะกล่าวถึงข้อมูลที่ได้ถูกจัดเก็บโดยอัตโนมัติดังกล่าวว่า “ข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์”  โดยเราทำการจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ด้วยเทคโนโลยีดังต่อไปนี้

 คุกกี้” เป็นไฟล์ข้อความที่ถูกส่งไปยังอุปกรณ์หรือเครื่องคอมพิวเตอร์ของท่าน และมักจะรวมถึงรหัสอ้างอิงนิรนาม (anonymous unique identifier) ท่านสามารถเข้าชมเว็บไซต์ http://www.allaboutcookies.org เพื่อศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุกกี้ และวิธีการปิดการใช้คุกกี้ได้

 ล็อกไฟล์” จะติดตามความเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นบนเว็บไซต์ และทำการจัดเก็บข้อมูล ซึ่งรวมถึงข้อมูลของท่านเกี่ยวกับหมายเลขประจำเครื่องคอมพิวเตอร์ (IP address) ประเภทบราวเซอร์ ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต หน้าเพจที่มีการอ้างอิงมายังเว็บไซต์หรือหน้าเพจสุดท้ายก่อนการออกจากเว็บไซต์ (referring/exit pages) และตราวันที่และเวลา (date/time stamps)

– “เว็บบีคอน” “แท็ก” และ “พิกเซล” เป็นไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ในการบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานเว็บไซต์ของท่าน

เราใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอย่างไร?

โดยทั่วไปเราใช้ข้อมูลการสั่งซื้อที่มีการจัดเก็บเพื่อดำเนินการตามคำสั่งซื้อที่ได้ให้ไว้ผ่านเว็บไซต์ (รวมถึงการประมวลผลข้อมูลการชำระเงิน การจัดส่งสินค้า และการออกใบเสร็จ และ/หรือใบยืนยันคำสั่งซื้อ) นอกจากนี้ เราใช้ข้อมูลการสั่งซื้อดังกล่าวเพื่อ

– ติดต่อสื่อสารกับท่าน

– ทำการสกรีนคำสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบความเสี่ยงหรือการฉ้อโกงที่อาจมีขึ้น
– (เมื่อสอดคล้องกับความต้องการที่ท่านได้ให้ไว้กับเรา) นำเสนอข้อมูลหรือการโฆษณาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา

การโฆษณาโดยเลือกกลุ่มเป้าหมายตามพฤติกรรม (Behavioral Advertising)
ตามที่ได้อธิบายไปข้างต้น เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านเพื่อนำเสนอโฆษณาหรือการติดต่อสื่อสารทางการตลาดที่ท่านเป็นกลุ่มเป้าหมาย ซึ่งเราเชื่อว่าท่านอาจมีความสนใจ

เพื่อศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมว่าการโฆษณาที่มีการกำหนดเป้าหมาย (targeted advertising ) มีวิธีการทำงานอย่างไร ท่านสามารถเข้าชมหน้าเพจเพื่อการศึกษาของกลุ่ม Network Advertising Initiative (NAI) ได้ทางเว็บไซต์ http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work

ท่านสามารถเลือกที่จะไม่รับโฆษณาที่มีการกำหนดเป้าหมายได้โดยใช้ลิงค์ด้านล้างนี้
– Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads

– Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous

– Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads

นอกจากนี้ ท่านสามารถเลือกที่จะไม่รับบริการบางส่วนได้โดยการใช้งานพอร์ทัลสำหรับการเลือกไม่รับ (opt-out portal) ของกลุ่ม Digital Advertising Alliance ได้ทาง http://optout.aboutads.info/

ห้ามติดตาม (Do Not Track)

โปรดทราบว่าเราจะไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดเก็บและใช้ข้อมูลของเว็บไซต์เมื่อเราเห็นสัญญาณห้ามติดตาม (Do Not Track) จากบราวเซอร์ของท่าน

สิทธิของท่าน

หากท่านเป็นผู้มีถิ่นพำนักในยุโรป (European resident) ท่านมีสิทธิเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เรามีอยู่เกี่ยวกับท่าน และมีสิทธิร้องขอให้มีการแก้ไข ปรับปรุง หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน หากท่านประสงค์ที่จะใช้สิทธิดังกล่าว โปรดติดต่อเราตามข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้ด้านล่าง นอกจากนี้ หากท่านเป็นผู้มีถิ่นพำนักในยุโรป (European resident) เราขอแจ้งว่าเราทำการประมวลผลข้อมูลของท่านเพื่อปฏิบัติตามสัญญาที่เราอาจมีกับท่าน (ยกตัวอย่างเช่น ในกรณีที่ท่านทำคำสั่งซื้อผ่านเว็บไซต์ ) หรือเพื่อดำเนินการตามประโยชน์ทางธุรกิจอันชอบธรรมของเราตามที่ได้กล่าวไปแล้วข้างต้น นอกจากนี้ โปรดทราบว่าข้อมูลของท่านจะถูกโอนไปนอกทวีปยุโรป ซึ่งรวมถึงประเทศแคนาดาและสหรัฐอเมริกา

การเก็บรักษาข้อมูล

เมื่อท่านทำคำสั่งซื้อผ่านเว็บไซต์ เราจะเก็บข้อมูลการสั่งซื้อของท่านไว้เป็นบันทึกของเรา เว้นแต่และจนกระทั่งท่านจะขอให้มีการลบข้อมูลดังกล่าว

การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

เราอาจทำการปรับปรุงแก้ไขนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว ยกตัวอย่างเช่น เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงวิธีปฏิบัติของเรา หรือเพื่อเหตุผลอื่นใดเกี่ยวกับการปฏิบัติงาน กฎหมาย หรือการกำกับดูแล

ติดต่อเรา

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา หากท่านมีคำถามหรือประสงค์ที่จะทำการร้องเรียนใด โปรดติดต่อเราทางอีเมลได้ที่ contact@pendulum.co.th หรือทางไปรษณีย์ตามที่อยู่ด้านล่างนี้

บริษัท เพนดูลัม จำกัด

518/5 อาคารมณียาเซ็นเตอร์ ชั้น 9 ถนนเพลินจิต แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330